Huling Pag-update: Mayo 1, 2026

Inilalarawan ng Patakaran sa Pagkapribado na ito kung paano kinokolekta, ginagamit, at isiniwalat ng HOVERAir Thailand (“HOVERAir Thailand”, “kami”, “amin”, o “amin”) ang iyong personal na impormasyon kapag binisita mo ang aming website, ginagamit ang aming mga serbisyo, bumibili ng mga produkto, o nakikipag-ugnayan sa amin (sama-samang tinatawag na “Mga Serbisyo”).

Sa Patakaran sa Pagkapribado na ito, ang “ikaw” at “iyong” ay tumutukoy sa lahat ng gumagamit ng aming mga Serbisyo, kabilang ang mga customer, bisita sa website, at iba pang mga indibidwal na ang impormasyon ay kinokolekta namin alinsunod sa Patakaran na ito.

Pakibasang mabuti ang Patakaran sa Pagkapribado na ito. Sa pamamagitan ng pag-access o paggamit ng aming mga Serbisyo, sumasang-ayon ka sa pangongolekta, paggamit, at pagsisiwalat ng iyong impormasyon gaya ng inilarawan sa Patakaran na ito. Kung hindi ka sumasang-ayon, mangyaring huwag i-access o gamitin ang aming mga Serbisyo.

Mga Pagbabago sa Patakaran sa Pagkapribado na Ito

Maaari naming i-update ang Patakaran sa Pagkapribado na ito paminsan-minsan upang maipakita ang mga pagbabago sa operasyon, legal, o regulasyon.

Kapag may mga update na ginawa, ipo-post namin ang binagong bersyon sa aming website, ia-update ang petsang "Huling Pag-update" sa itaas, at gagawa ng anumang karagdagang aksyon na kinakailangan ng naaangkop na batas.

Paano Namin Kinokolekta at Ginagamit ang Iyong Personal na Impormasyon

Upang maibigay at mapabuti ang aming mga Serbisyo, kinokolekta namin ang personal na impormasyon mula sa iba't ibang mapagkukunan sa nakalipas na 12 buwan. Ang uri ng impormasyong kinokolekta namin at kung paano namin ito ginagamit ay nakadepende sa kung paano ka nakikipag-ugnayan sa amin.

Bilang karagdagan sa mga partikular na layunin na inilarawan sa ibaba, maaari naming gamitin ang iyong impormasyon upang:

• Makipag-ugnayan sa iyo
• Magbigay at magpatakbo ng aming mga Serbisyo
• Magproseso ng mga order at transaksyon
• Pagbutihin ang karanasan ng gumagamit
• Sumunod sa mga legal na obligasyon
• Ipatupad ang aming mga Tuntunin at patakaran
• Protektahan ang aming mga Serbisyo, karapatan, at mga gumagamit

Personal na Impormasyong Kinokolekta Namin

Ang "Personal na impormasyon" ay nangangahulugang impormasyong tumutukoy, nauugnay, naglalarawan, o maaaring makatwirang maiugnay sa iyo.

Impormasyon na Direktang Ibinibigay Mo

Ang impormasyong isinumite mo sa pamamagitan ng aming mga Serbisyo ay maaaring kabilang ang:

• Mga detalye sa pakikipag-ugnayan tulad ng iyong pangalan, address, numero ng telepono, at email address
• Impormasyon ng order kabilang ang address sa pagpapadala, address sa pagsingil, kumpirmasyon ng pagbabayad, at transaksyon mga detalye
• Impormasyon ng account tulad ng username at password
• Gawi sa pamimili kabilang ang mga produktong tiningnan, idinagdag sa cart, o na-save
• Mga komunikasyon na ipinapadala mo sa suporta sa customer o sa aming koponan

Maaaring kailanganin ang pagbibigay ng ilang impormasyon upang ma-access ang ilang mga tampok ng aming Mga Serbisyo.

Impormasyon na Awtomatikong Kinokolekta (Cookies at Data ng Paggamit)

Awtomatiko naming kinokolekta ang ilang impormasyon tungkol sa iyong pakikipag-ugnayan sa aming website (“Data ng Paggamit”) sa pamamagitan ng cookies, pixels, analytics tool, at mga katulad na teknolohiya.

Maaaring kabilang dito ang:

• Impormasyon ng device at browser
• IP address
• Data ng network at koneksyon
• Pakikipag-ugnayan sa website at aktibidad sa paggamit
• Impormasyon sa pag-access sa account

Impormasyon mula sa mga Ikatlong Partido

Maaari kaming makatanggap ng impormasyon tungkol sa iyo mula sa mga third-party provider, kabilang ang:

• Mga provider ng E-commerce at imprastraktura tulad ng Shopify
• Mga tagaproseso ng pagbabayad at mga tagapagbigay ng serbisyong pinansyal
• Mga kasosyo sa logistik at paghahatid
• Mga tagapagbigay ng marketing at analytics

Ang lahat ng impormasyon ng ikatlong partido ay pinangangasiwaan alinsunod sa Patakaran sa Pagkapribado na ito. Hindi kami responsable para sa mga kasanayan sa privacy o katumpakan ng mga third-party provider.

Paano Namin Ginagamit ang Iyong Personal na Impormasyon

Pagbibigay ng mga Serbisyo at Pagtupad sa mga Order

Ginagamit namin ang iyong impormasyon upang:

• Iproseso ang mga transaksyon at pagbabayad
• Magpadala ng mga produkto at magbigay ng mga update sa order
• Pamahalaan ang mga pagbabalik at refund
• Patakbuhin ang mga account ng customer
• Magbigay ng serbisyo sa customer

Marketing at Advertising

Maaari naming gamitin ang iyong impormasyon upang magpadala ng mga promotional email, mga update sa produkto, mga espesyal na alok, at mga komunikasyon sa marketing.

Maaari rin kaming magpakita ng mga personalized na advertisement batay sa iyong mga interes at pakikipag-ugnayan sa aming mga Serbisyo.

Maaari kang mag-unsubscribe mula sa mga komunikasyon sa marketing anumang oras.

Seguridad at Pag-iwas sa Pandaraya

Gumagamit kami ng personal na impormasyon upang matukoy, imbestigahan, pigilan, at gumawa ng aksyon laban sa mga mapanlinlang, hindi awtorisado, mga ilegal, o mapaminsalang aktibidad.

Suporta sa Customer at Pagpapabuti ng Serbisyo

Ginagamit namin ang iyong impormasyon upang tumugon sa mga katanungan, mapabuti ang aming mga Serbisyo, at mapahusay ang karanasan ng customer.

Cookies

Gumagamit kami ng cookies at mga katulad na teknolohiya upang patakbuhin ang aming website, tandaan ang mga kagustuhan ng user, mapabuti ang functionality, at suriin ang trapiko sa website.

Maaari kang matuto nang higit pa tungkol sa mga kasanayan sa cookie ng Shopify dito:

https://www.shopify.com/legal/cookies

Pinapayagan ka ng karamihan sa mga browser na i-disable ang cookies, ngunit ang ilang feature ng aming website ay maaaring hindi gumana nang maayos kung ang cookies ay hindi pinagana.

Pagsisiwalat ng Personal na Impormasyon

Maaari naming ibunyag ang iyong impormasyon sa mga sumusunod na sitwasyon:

• Sa mga service provider na nagpapatakbo sa aming ngalan
• Sa mga payment processor, logistics provider, at mga kasosyo sa imprastraktura
• Sa mga kasosyo sa negosyo at marketing, kabilang ang Shopify
• Kapag kinakailangan ng batas o legal na proseso
• Upang protektahan aming mga karapatan, mga gumagamit, at mga Serbisyo
• Sa iyong pahintulot o sa iyong direksyon

Hindi kami gumagamit ng sensitibong personal na impormasyon upang maghinuha ng mga katangian tungkol sa iyo.

Nilalamang Ginawa ng Gumagamit

Ang mga review, komento, o nilalamang iyong pino-post sa publiko sa pamamagitan ng aming mga Serbisyo ay maaaring makita ng iba.

Hindi namin makontrol kung paano maaaring gamitin ng ibang partido ang impormasyong magagamit sa publiko.

Mga Website ng Ikatlong Partido

Ang aming website ay maaaring maglaman ng mga link sa mga website o serbisyo ng ikatlong partido na hindi namin pinapatakbo.

Hinihikayat ka naming suriin nang direkta ang mga patakaran sa privacy ng mga ikatlong partido na iyon, dahil hindi kami responsable para sa kanilang mga kasanayan.

Privacy ng mga Bata

Ang aming mga Serbisyo ay hindi nakadirekta sa mga bata, at hindi namin sadyang kinokolekta ang personal na impormasyon mula sa mga bata.

Kung naniniwala kang ang isang bata ay nagbigay sa amin ng personal na impormasyon, mangyaring makipag-ugnayan sa amin upang maalis namin ang impormasyon.

Seguridad at Pagpapanatili ng Data

Nagpapatupad kami ng mga makatwirang pananggalang na idinisenyo upang protektahan ang iyong personal na impormasyon.

Gayunpaman, walang paraan ng elektronikong pagpapadala o pag-iimbak ang ganap na ligtas, at hindi namin magagarantiya ang ganap na seguridad.

Pinapanatili lamang namin ang personal na impormasyon hangga't kinakailangan upang matupad ang mga layuning inilarawan sa Patakarang ito at sumunod sa mga legal na obligasyon.

Iyong mga Karapatan

Depende sa iyong lokasyon at mga naaangkop na batas, maaari kang magkaroon ng mga karapatan tungkol sa iyong personal na impormasyon, kabilang ang karapatang:

• I-access ang iyong personal na impormasyon
• Itama ang hindi tumpak na impormasyon
• Humiling ng pagtanggal ng iyong data
• Paghigpitan o pagtutol sa ilang pagproseso
• Bawiin ang pahintulot kung saan naaangkop

Maaari ka ring mag-opt out sa mga komunikasyon sa marketing anumang oras.

Upang gamitin ang iyong mga karapatan, mangyaring makipag-ugnayan sa amin gamit ang impormasyon sa ibaba.

Mga Internasyonal na User

Ang iyong personal na impormasyon ay maaaring pinoproseso o iniimbak sa labas ng iyong bansang tinitirhan, kabilang ang sa mga bansang tulad ng Estados Unidos.

Kung kinakailangan, nagpapatupad kami ng mga naaangkop na legal na pananggalang para sa mga internasyonal na paglilipat ng data.

Makipag-ugnayan sa Amin

Kung mayroon kang mga katanungan tungkol sa Patakaran sa Pagkapribado na ito o nais mong gamitin ang iyong mga karapatan sa pagkapribado, mangyaring makipag-ugnayan sa amin:

HOVERAir Thailand

Soar Company Limited
Phaya Thai Plaza Building, 9th Floor
128/106 Phaya Thai Rd,
Thung Phaya Thai, Ratchathewi,
Bangkok 10400, Thailand

📞 Telepono: +66 65 928 2844
📧 Email: info@hoverairthailand.com